Séjours de groupe

Tous les ans, le comité de Jumelage organise des séjours de groupe réservés à nos adhérents, une année vers Linlithgow, une année vers Pegnitz. Nos adhérents sont reçus gracieusement dans des familles d’accueil, charge à eux, en retour, d’accueillir chez eux écossais ou allemands l’année suivante. Il n’est pas nécessaire de parler Anglais/Allemand pour participer à ces séjours.

Les échanges avec Linlithgow se font maintenant un week-end avant la Toussaint et avec Pegnitz lors du week-end de l’ascension. Ils sont source d’échanges et d’amitié entre les familles, permettent de visiter la Franconie ou l’Ecosse et donnent lieu à des fêtes toujours très réussies.

Historique :

En 2017 :

Plus de 50 Guyancourtois été invités à Linlithgow pour passer le week-end de Pâques avec nos amis écossais. Nous avons reçu, lors du week-end de l’ascension, près de 100 amis allemands de tous ages que nos adhérents ont hébergés.

En 2018 :

Pegnitz : L’objectif de la journée de vendredi était de faire découvrir aux Français la région de
la Franconie et son voisinage.
Divisés en deux groupes emmenés par Helmut Heinrich ,ancien Président du Comité
Allemand et W Dunst, nous sommes ainsi allés visiter la « kapell », près de la
frontière de la République Tchèque, qui est un lieu de pèlerinage depuis des siècles.
Elle est particulière du fait de sa forme arrondie et de ses 3 tours qui représentent la
Sainte-Trinité.
Puis la visite s’est poursuivie vers la Ville de Waldsassen dans laquelle se trouve une
abbaye cistercienne qui comprend un monastère et une des plus vieilles bibliothèque
au monde datant du 18ème siècle, originale pour ses remarquables boiseries
représentant des figures humoristiques.
Pour finir, nous nous sommes rendus sur le site de Windischeschenbach où se situe
un centre de forage profond.
La journée du samedi était réservée aux sorties entre familles d’accueil et s’est
achevée par une grande soirée durant laquelle un hommage été rendu à Georges
pour le travail qu’il a accompli pour le Comité pendant ses sept années de
Présidence.

Ce fut l’occasion de découvrir Pegnitz pour les nouveaux adhérents et de retrouver
leurs amis pour les « habitués ». Et ce fut pour tous un séjour particulièrement
réussi grâce à la grande convivialité entre tous pendant la soirée de samedi, les
visites très bien organisées et superbement bien guidées et traduites.
Nous adressons un immense merci à nos amis allemands pour le travail de
préparation de ce week end et à la générosité de chacun pour faire de ce moment un
temps exceptionnel.

Linlithgow : Nous n’avons globalement recueilli que des commentaires positifs sur ce week-end de Pâques passé tous ensemble. Les marches à Paris et en forêt ont enchanté les
adhérents qui y ont participé. La soirée du samedi soir s’est très bien passée, tout
comme le spectacle qui était vraiment abouti cette année. Nous sommes en train
d’en faire une vidéo que nous devrions diffuser à tous les adhérents le vendredi 8
juin ; nous vous reconfirmerons la date et le lieu ultérieurement. Le bœuf du di-
manche soir a été comme d’habitude très joyeux et nous étions presque trop nom-
breux à danser tous ensemble ! Merci à chacun pour les plats de l’auberge espa-
gnole, divers, copieux et excellents.
Nous tenons à remercier Nicole Rumelhart pour tout le travail qu’elle a réalisé pour
organiser ce week end si réussi. Elle a d’ailleurs reçu les remerciements de Gaynor
Parry ainsi rédigés : « Je voudrais vous remercier pour tout ce que vous, et le comité
de jumelage, avez fait pour nous les Ecossais, pour que le week-end de jumelage se
soit si bien passé. C’était magnifique de nous retrouver encore une fois entre nos
amis et de mieux connaitre la France. Tout le monde a bien aimé la visite à Milly la
Forêt aussi bien que la promenade très intéressante à Paris. Je voudrais aussi remercier tous les Guyancourtois qui ont participé à la production du spectacle, qui
était vraiment un tour de force. De la part de tous nos membres, est ce que vous
pouvez transmettre aux familles d’accueil nos remerciements car, sans elles, il n’y
aurait pas de jumelage ».
Nous remercions également toutes les personnes qui ont contribué, de près ou de
loin, au bon déroulement du week-end : les organisateurs du spectacle, les « artistes », le club de marche, les membres de la mairie et toutes les bonnes volontés à qui nous disons un grand merci et bravo !

En 2019 :

Pegnitz : Ascension.

Linlithgow : Pâques